SHAD 170 CYL

ARTICULADO SHAD 170 CYL

ESPAÑOL
Diseño: Diseñado bajo principios de hidrodinamica para conseguir subidas y bajadas presentando la menor resistencia posible, su estructura
articulada acabada en pala le otorga
un movimiento excelente.
Material: Polimero exclusivo CYL consigue un tacto blando tan resistente casi como un material rigido garantizando muchisima mas vida útil al
señuelo que cualquier otro material blando o de vinilo destacando su optima resistencia a las mordeduras o incisiones
Montaje: Dos ranuras en el lomo comunicadas con una perforación transversal hasta el nal facilita su montaje de hasta tres anzuelos a la vez
colocados colocados a lo largo del señuelo. Anzuelo principal colocado directamente a la cabeza plomada, anzuelo secundario insertado entre el
anzuelo principal y la pala alojado en la segunda ranura y anzuelo terciario insertado en la propia pala.
Acabado: Mezcla entre artesania y tecnologia consiguiendo terminaciones nunca vistas en señuelos blandos y altamente atractivas y ecaces
para la captura de depredadores.
Conservacion: No estirar, temperatura máxima 50 grados, no mezclar con vinilos.
ENGLISH
Design: Result of hydrodynamic research for an up and down swimming pattern with the least possible resistance, the articulated structure with
a spatula-shaped tailpiece allows extremely realistic movements.
Composition : CYL’s exclusive patented polymer with an extremely realistic soft texture, which oers a durability similar to rigid lures, far superior
to any other soft of vinyl material, with better resistance to sh attacks and bites.
Mounting: Two grooves in the llet and a transversal channel to the end facilitate the mounting of one to three hooks along the lure. The main
hook is xed directly onto the leaded head. A second hook can be mounted in the groove between the head and the end, while a third hook can
be inserted directly into the tailpiece.
Finishes: Combining the craftsmanship and exclusive technology of CYL, these lures present highly realistic nishes, unprecdented on the
market of soft lures, which are very attractive and therefore eective for catching predatory sh.
Storage: Do not stretch, do not store at temperatures above 50°C / 122°F, do not mix with other vinyl lures.
FRANCAIS
Conception: Fruit de recherches hydrodynamiques pour une nage de haut en bas présentant le moins de résistance possible, la structure
articulée qui se termine en forme de spatule permet des mouvements d’un grand réalisme.
Composition: Polymère exclusif CYL à la texture souple extrêmement réaliste, qui ore une durabilité similaire aux leurres rigides, nettement
supérieure à tous les autres matériaux souples ou vinyles, avec une meilleure résistance aux attaques et morsures des poissons.
Montage: Deux encoches dans le let et un canal transversal jusqu’à l’extrémité facilitent le montage de un à trois hameçons le long du leurre.
L’hameçon principal est xé directement sur la tête plombée. Un second hameçon peut être monté dans l'encoche entre la tête et l’extrémité,
tandis qu’un troisième hameçon peut être inséré directement dans la spatule.
Finition : Associant le savoir-faire artisanal et la technologie exclusive de CYL, ces leurres présentent des nitions hautement réalistes encore
inédites sur le marché des leurres souples, qui sont très attractifs et donc ecaces pour la capture des poissons prédateurs.
Conservation: Ne pas étirer, ne pas stocker à une température supérieure à 50°C, ne pas mélanger avec d’autres leurres en vinyle.
ITALIANO
Design: Risultato di ricerche idrodinamiche per una nuotata dall’alto verso il basso con la minima resistenza possibile, la struttura articolata
terminata in forma di spatola consente movimenti di grande realismo.
Composizione: Polimero brevettato CYL con una consistenza morbida estremamente realistica, che ore una durabilità simile ad esche rigide,
molto superiore a qualsiasi altro materiale morbido o vinilico, con una migliore resistenza agli attacchi e ai morsi dei pesci.
Montaggio: Due tacche nel letto e un canale trasversale all’estremità facilitano il montaggio di uno no a tre ganci lungo l’esca. Il gancio
principale è montato direttamente sulla testa piombata. Un secondo gancio può essere montato nella tacca tra la testa e l’estremità, mentre un
terzo gancio può essere inserito direttamente nella spatola.
Finiture: Combinando l’artigianalità e la tecnologia esclusiva di CYL, queste esche presentano niture altamente realistiche, nora inedite nel
mercato delle esche morbide, che sono molto attraente e quindi ecace per la cattura di pesci predatori.
Conservazione: Non allungare, non conservare a temperature superiori a 50°C, non mischiare ad altre esche di vinile

http://www.cylartesano.com/